Дорогие братья и сёстры!

В этом году приготовление к Рождеству сопровождается началом Юбилейного Года Милосердия, который наполняет привычные празднования особым смыслом. Девиз этого Юбилейного Года: «Будьте милосердны, как и Отец ваш милосерден» (Лк 6,36). Евангелист Лука употребляет здесь выражение, которое он, возможно, услышал у апостола Павла: «Братья, облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие» (Кол 3,13). В этих словах чувствуется восхищение и Апостола, и евангелиста милосердием Бога, свидетелями которого оба они стали. Пусть же не только Адвент, но и весь Юбилейный Год будут для нас временем благоприятным, когда мы сможем созерцать милосердие Божье, действующее внутри нас и вокруг нас.

Через это созерцание мы с удивлением откроем для себя, что Бог ждёт нас. Нас ждёт Тот, Кого мы ищем всю свою жизнь, и по-другому не может и быть, ведь это ожидание, поиск Бога заложены в наших сердцах изначально. Откровение, самосообщение Бога, которое мы созерцаем в Младенце Иисусе, говорит нам, что Бог нуждается в нас, что сердце Бога жаждет возвращения человека. В Своих притчах о милосердии Божием в 15-й главе Евангелия от Луки Иисус передаёт нам беспокойство, волнение, ревность Бога о потерянном человеке — как пастух волнуется о потерянной овце, как женщина не находит покоя, пока не найдёт потерянную монету, как отец терпеливо ждёт возвращения своего блудного сына. «Будьте милосердны, как и Отец ваш милосерден». Мы, у которых, по слову апостола Павла, пред глазами предначертано было милосердие Божие (ср. Гал 3,1), должны стать отражением этого милосердия для других людей, стать руками и сердцем Церкви, идущей в мир.

В Булле о назначении Чрезвычайного Юбилейного Года Милосердия Misericordiae Vultus Папа Франциск подчеркивает, что паломничество является особым измерением Юбилея, действенным способом осознать, что Бог сопровождает нас на пути нашей жизни. Другим важным и действительно новым моментом предстоящего Юбилейного Года является одновременно вселенский и поместный характер празднования: Святейший Отец установил, чтобы — впервые в истории Церкви — во всех кафедральных соборах всего мира также открылись Святые Врата, проходя через которые верующие смогут приблизиться к милосердию Бога и возвратиться в дом Отца. 8 декабря Папа Франциск откроет Святые Врата в Базилике Святого Петра в Риме, а 13 декабря в 10:30 мы торжественно откроем Врата Милосердия в кафедральном соборе в Москве. В связи с этим я приглашаю всех верующих утром 13 декабря совершить паломничество в кафедральный собор — от своего дома, или от прихода, или, по крайней мере, несколько сот метров от метро. Даже знакомая дорога может стать для нас в этот день паломничеством, которое мы совершаем вместе со всей Церковью навстречу милосердному Отцу.
В 10:30 мы соберёмся возле здания Курии, а затем торжественной процессией проследуем в собор, и после открытия Врат Милосердия войдём в храм через них. Призываю настоятелей приходов в Москве организовать расписание богослужений в этот день таким образом, чтобы все прихожане имели возможность участвовать в открытии Юбилейного Года. Прошу также о том, чтобы во всех храмах Архиепархии в этот день, 3-е воскресенье Адвента, были отслужены Мессы в намерении изобилия милосердия Божия для нашей Архиепархии, для всей Церкви, для России и всего мира!

С Юбилейным Годом связана возможность получения индульгенций. Как я уже писал в своём послании на начало Пастырского года, «в таинстве примирения Бог прощает грехи и действительно их упраздняет, но остаётся негативный отпечаток, налагаемый грехами на наше поведение и мысли. Однако милосердие Божие сильнее и этой беды. Оно становится индульгенцией – снисхождением – Отца, через Невесту Христову достигает прощённого грешника и избавляет от всех оставшихся последствий греха, давая возможность поступать милосердно и возрастать в любви, а не возвращаться ко греху» (Папа Франциск, Misericordiae Vultus, 22). В связи с этим я установил в нашей Архиепархии несколько центров паломничества, чтобы верующие, посещая их, могли получить индульгенцию. Условиями получения индульгенции являются паломничество, исповедь, участие в евхаристическом богослужении, причастие, краткое размышление о милосердии Божьем, исповедание Символа веры, и молитва «о благе Церкви и всего мира» в намерениях Святейшего отца Франциска. Юбилейные храмы, в которых можно получить индульгенции, — это кафедральный собор в Москве, базилика Святой Екатерины в Санкт-Петербурге, храмы Преображения Господня в Твери, Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии в Перми, Пресвятой Девы Марии Святого Розария во Владимире, Рождества Пресвятой Богородицы в Туле, Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии в Орле, Святого Архангела Михаила в Мурманске, Святого Адальберта в Калининграде и Святого Бруно в Черняховске. Прошу настоятелей приходов и общин подумать об организации паломничества прихожан к Вратам Милосердия в кафедральном соборе или в ближайший Юбилейный храм. Для самих этих храмов готовность принять паломников является особой формой участия в праздновании Юбилея.

Больные, которым состояние здоровья не позволяет совершить такое паломничество, могут получить индульгенцию через молитву и участие в богослужениях через средства коммуникации, при соблюдении обычных условий — исповеди и причащения, а также молитвы в намерениях Папы.

Индульгенцию можно приобрести также совершая одно или несколько дел милосердия для тела (накормить голодных, напоить жаждущих, одеть обнажённых, приютить странников, навещать больных и заключённых, хоронить усопших) или для души (дать совет сомневающемуся, наставить незнающего, увещевать грешника, утешать скорбящего, поддерживать, прощать обиды, терпеливо переносить докучливого человека, молиться за живых и усопших (ср. КККЦ, Приложение А)), при соблюдении обычных условий — исповеди и причащения, а также молитвы в намерениях Папы.

Папа Франциск также установил, чтобы часовни в тюрьмах стали святилищами, посещая которые, можно приобрести индульгенцию. В тюрьмах, где нет часовни, двери камер станут Вратами Милосердия для заключённых, которые, проходя через них, будут в молитве обращаться к Богу и размышлять о Нём. Напомню, что индульгенцию можно приобрести также и для усопших.

Призываю всех священников в течение всего Юбилейного Года щедро уделять время служению таинства Покаяния. Чтобы пригласить верующих к встрече с милосердной любовью Бога в исповеди, а также для распространения необходимого духа покаяния и дел милосердия, я предлагаю настоятелям провести во всех приходах особые реколлекции Юбилейного Года. Чтобы подчеркнуть общность празднования Юбилея Милосердия в нашей поместной Церкви, эти реколлекции будут проводить назначенные мной по этому случаю священники-миссионеры. Это будут братья францисканцы о. Станислав Вуйтович OFMConv и Вальдемар Мацкевич OFMConv для Калининградского деканата, братья доминиканцы о. Томаш Вытрвал OP, Юрий Дорогин OP, Рафал Ценжковски OP для Северного Деканата, и о. Вадим Шайкевич и о. Аркадий Грабовский SDB для Восточного, Южного, и Центрального Деканатов. Настоятели приходов могут пригласить их провести особые реколлекции и духовные беседы, а также исповедовать. Участие в этих реколлекциях станет для прихожан хорошей возможностью получить индульгенции Юбилейного Года.

Учитывая общинное измерение таинства Покаяния, которое заключается в том, что, примиряясь с Богом, люди примиряются и с Церковью, я рекомендую провести в приходах покаянные богослужения, во время которых верующие могли бы приступить к Исповеди, черпая в милосердии Божием обновленные силы для дел милосердия. Также прошу о том, чтобы в ответ на предложенную Папой Франциском инициативу «24 часа для Господа», во всех приходских храмах, особенно в Москве и Санкт-Петербурге, в течение пятницы или/и субботы перед Четвертым воскресеньем Великого поста состоялось, по мере возможности, особое молитвенное бдение с возможностью Исповеди, сосредоточенное на переживании милосердия Божия.

Напомню, что в течение всего Юбилейного Года все священники имеют юрисдикцию не только отпустить грех аборта, но и снять возможное связанное с ним отлучение. Священники, которые, следуя приглашению Папы Франциска, пожелают стать миссионерами милосердия не только для нашей епархии, но и для других епархий и стран, пусть обратятся ко мне.

Следуя призыву Папы Франциска, в течение Юбилейного Года в нашей Архиепархии состоятся два общеепархиальных паломничества в Рим — в апреле и сентябре 2016 года, а также одно всероссийское паломничество для верных из всех четырех епархий. Информация об этих паломничествах будет опубликована и разослана позже.

Год Милосердия — это благоприятное время для осмысления и развития служения милосердия, каритативной деятельности наших приходов и общин. Как я уже неоднократно говорил, служение милосердия — это не дело, которое можно делегировать какой-то группе людей, а необходимое измерение жизни каждого верующего. Вы можете выбрать разные формы каритативной деятельности: помогать в больнице, в приюте, помогать нуждающимся семьям. Важно, чтобы это происходило регулярно, и желательно, чтобы эта деятельность была предложена всей общине, и чтобы в ней участвовали не только миряне, но и духовенство и монашествующие.

Размышлению о практическом воплощении милосердия в служении Церкви и жизни общества будет посвящена научно-практическая конференция о социальном учении и служении Церкви, которая пройдет в октябре 2016 г. в Москве.

Желаю всем вам плодотворного времени Адвента и радостного Рождества. Пусть Юбилейный Год станет для нашей Церкви, наших общин и семей, и для каждого из нас опытом встречи с бесконечным Милосердием Божьим, которое, по слову молитвы, «выручает нас из любой беды и пробуждает упование сверх всякой надежды». На этот путь всех вас благословляю — во имя † Отца, и † Сына, и † Святого Духа.

Ваш во ХР,

+ Павел Пецци,
Митрополит Архиепархии
Божией Матери в Москве

Из Москвы, 29 ноября 2015 г., в Первое воскресенье Адвента

Опубликовано на сайте Римско-католической Архиепархии Божией Матери в Москве